10 октября в рамках лектория фестиваля Фандом Фест ВКонтакте состоялись обсуждения двух грядущих YA-экранизаций кинокомпании ВОЛЬГА — мелодрамы МОЙ ХУЛИГАН по роману Алены Черничной и романтического триллера ПОКЛОННИК по книге Анны Джейн. Встречи прошли при участии представителей продюсерской и производящей компании ВОЛЬГА, а также представителей импринта Trendbooks издательства Clever, выпускающего оба произведения. Спикеры рассказали, почему именно эти романы были выбраны для экранизации, и поделились деталями работы над проектами: от особенностей кастинга и трансформации литературного материала в сценарий до планов по съемкам.
О проекте МОЙ ХУЛИГАН гостям Фандом Феста рассказали автор оригинального романа Алена Черничная, креативный редактор кинокомпании ВОЛЬГА Марта Хушвахтова и редактор Алены Черничной в импринте Trendbooks издательства Clever Светлана Суровегина.
Алена Черничная: «Экранизация романа была моей хрустальной мечтой, и я до сих пор не верю, что это происходит».
«Хочется, чтобы зритель после просмотра вышел из кинотеатра с мыслью: “Я верю в эту любовь, в эту историю”. Чтобы МОЙ ХУЛИГАН натолкнул на мысль, что в жизни может случаться всякое, хорошее и плохое, но добро всегда победит зло, и настоящая любовь тебя обязательно найдет».
Светлана Суровегина: «Алёна сделала практически невозможное: взяла популярные тропы — от ненависти до любви и фальшивые отношения — и вдохнула в них новую жизнь. Воссоздала тёплую атмосферу студенчества, первой любви — всего, что мы любим и помним или ещё только предвкушаем в своей жизни. Но самое ценное здесь, конечно, герои. Они настоящие, очень похожие на нас: хорошая девушка, которая может быть язвительной и совершать сомнительные поступки, и плохой парень, который, наоборот, может оказаться самым рассудительным и понимающим человеком посреди полной катастрофы. В экранизации хочется оставить какие-то маленькие детали, которые делают героев живыми и обаятельными. Например, увлечение Олеси суккулентами. Или то, как забавно возмущается Макс, когда мама зовет его Максимилианом. Важно также сохранить характер Макса, нашего хулигана с добрыми глазами, с его порой ужасающей прямолинейностью и сарказмом, задатки “грин флага” которого раскрываются рядом с Олесей».
Марта Хушвахтова: «Мы видим интерес публики, прежде всего женской аудитории, которая чаще всего ходит в кинотеатры, и просто молодежи к историям, подобным “Моему хулигану”. Это внимание подтверждают полные залы на таких фильмах, как, например, “Сумерки”, которые идут в повторном прокате, или хит этой весны “Твое сердце будет разбито”. Однако в книге Алены Черничной есть то, чего сейчас очень не хватает: это не просто романтическая история первой любви, но и попытка проанализировать не просто чувства, но и отношения между молодыми людьми. Герои этой истории проходят путь от деструктивных отношений к здоровым. Так что “Мой хулиган” – очень современная и актуальная история, которая отзывается у молодого поколения, что немаловажно для киноэкрана. Сейчас проект находится на этапе создания сценария: этим занимаются талантливые сценаристки и поклонницы романа Ирина Обидова и Мария Аксенова. Сами съемки начнутся в начале марта, поскольку в книге есть зимние сцены, но основной блок намечен на лето».
В обсуждении ПОКЛОННИКА приняли участие сценарист фильма Михаил Зубко, креативный редактор кинокомпании ВОЛЬГА Марта Хушвахтова, а также редактор Анны Джейн в импринте Trendbooks издательства Clever Евгения Попова.
Михаил Зубко: «“Поклонник” — моя первая экранизация как сценариста, и это невероятно ответственно. Книга очень кинематографична: со множеством поворотов в загадке и постоянным обманом ожиданий до самого конца. Обратная сторона в том, что это сложно перенести на экран. У писателя есть возможность описывать внутренний мир героев, переживания, место действия, а у сценариста — нет: он должен показывать, а не рассказывать. Зритель должен посмотреть на историю глазами одного персонажа, в “Поклоннике” это, конечно, Ангелина: вместе с ней приближаться к разгадке всех хитросплетений, иногда знать чуть больше неё и переживать, что героиня идёт в ловушку — на этом строится триллер. С другой стороны, сложность в том, чтобы уместить всё, что хочешь показать, в экранное время. Сейчас мы пишем сценарий максимально близко к тексту, и моя цель — рассказать эту же историю про этих же героев так, чтобы они были теми же личностями, проживали те же эмоции. То, что получится в конце, наверняка будет неожиданным, удивительным, не таким, как ждут поклонники книги, но, надеюсь, в хорошем смысле».
Марта Хушвахтова: «Мы обратили внимание на роман “Поклонник”, прежде всего потому, что Анна Джейн – один из самых востребованных российских авторов с невероятным количеством фанатов, а книга написана в несвойственном ей жанре триллера, который очень кинематографичен».
«Сейчас мы на этапе создания сценария: работаем с первоисточником, следим за комментариями фанатов в социальных сетях — смотрим, какие эпизоды, сцены, герои для них особенно ценны, — и стараемся все это сохранить. Кастинг ещё не начался, но при выборе актеров мы будем обращать внимание не только на внешнее совпадение с героями, но и на энергию, харизму, актёрский талант, убедительность и постараемся учесть, как фанатские ожидания, так и видение будущего режиссера, которое, безусловно, будет играть большую роль. Нам как продюсерской компании хотелось бы, чтобы экранизацию увидели как фанаты романа “Поклонник”, так и люди, которые его не читали. Мы хотим удивить зрителей и поклонников романа кинематографически: прежде всего качеством, эмоциональным вовлечением и, конечно же, игрой актеров. Съемки фильма стартуют весной 2027 года в Москве, и Москвой не ограничатся».
Евгения Попова: «Каждая книга для издательства — как ребенок, поэтому успех “Поклонника” и новость о его экранизации вызывают у нас огромную радость и гордость. Мы благодарны кинокомпании ВОЛЬГА за внимание к яркой и непростой истории Анны Джейн, в которую она вложила столько сил и эмоций. Читатели любят этот роман за неожиданные повороты, сочетание любовной линии, детектива и триллера, за переживания, которые не отпускают до последней страницы. И от фильма они, конечно, ждут столь же сильных впечатлений. Хочется сохранить этот баланс романтики и напряжения, а еще те детали, которые знают и любят поклонники этой книги: доставку героине букетов с четным количеством цветов и открыткой, на которой изображена девушка на краю пропасти, психологическую глубину героев и тему выбора, который порой дается очень непросто. А также Северное сияние, море, живопись — тоже значимые части этой истории, раскрывающие внутренний мир Ангелины. Очень хочется, чтобы экранизация передала всю эмоциональную силу романа и его важную мысль: любовь побеждает зло. Уместить все это в один фильм, конечно, задача со звездочкой».
Модератором обеих сессий стала Полина Карева, диктор и книжный блогер.
Фандом Фест ВКонтакте, проект социальной сети ВКонтакте, впервые прошёл в 2023 году. Фестиваль ежегодно собирает тысячи поклонников поп-культуры: косплееров, геймеров, любителей кино, k-pop, комиксов, аниме, видеоигр, киберспорта, дорам, вебтунов и digital art. В 2026 году фестиваль прошел 10 и 11 октября в Москве и собрал 17 тысяч посетителей на ЦСКА Арене и 9 миллионов просмотров на трансляции.